Full name: Hoang Thi Nhi
Languages: Chinese, Vietnamese
Specialized in: Southern Vietnamese accent
Education:
- Master’s Degree in International Chinese Language Education - Central University of Finance and Economics, China (2021 – 2024), GPA: 3.76/4
- Bachelor’s Degree in Chinese Language - University of Foreign Languages, Hue University (2016 – 2020), GPA: 3.68/4
- Certifications:
+ Teaching Certificate
+ HSK Level 6 and HSKK Advanced
+ Certificate in Teaching Vietnamese to Foreigners
Teaching Experiences:
Present
- Vietnamese Teacher - Gotoviki Center
01/2024 – 09/2024
- Vietnamese Teacher – Kate Language Center (Beijing)
+ Taught Vietnamese communication and business Vietnamese to Chinese entrepreneurs
+ Translated Chinese–Vietnamese documents
+ Acted as a bridge in China–Vietnam business communication, supporting investors in understanding the Vietnamese market
2019 – Present
- Private Chinese & Vietnamese Tutor (Online/Offline)
+ Teach Vietnamese to learners from Mainland China and Taiwan.
+ Provide personalized Chinese language and culture lessons for interested learners.
+ Coach students for HSK (1–6) and HSKK (Primary, Intermediate, Advanced) exams.
+ Focus on practical communication, language reflexes, and listening-speaking skills for beginners.
Other Work Experiences:
09/2025 – Present
- Present Lecturer in Chinese Language – Saigon Polytechnic College
+ Teaching Chinese language major courses
+ Supervise graduation theses for Chinese major students.
+ Develop lesson plans, design exam questions, and evaluate academic results.
+ Act as a class advisor and participate in curriculum framework revisions
01/2024 – 09/2025
- HR & Marketing Manager – X-Border America
+ Managed human resources and coordinated marketing activities
+ Developed market expansion strategies for the Vietnamese market
+ Liaised with business partners from Mainland China and Taiwan using bilingual Chinese-Vietnamese communication
06/2019 – 05/2021
- Assistant – Polytex Far Eastern (Vietnam)
+ Provided Chinese language training for engineers.
+ Performed document translation, meeting interpretation, and on-site interpretation.
+ Maintained ISO 14001 and ISO 45001 management systems.
+ Tracked production progress and prepared reports.
03/2019 – 03/2020
- Tour Guide – Phuong Nam International Travel & Trade Co.Guided international tourists (China, Taiwan, Singapore…)
+ Led tour groups from Taiwan, Mainland China, Singapore, and Malaysia.
+ Introduced Vietnamese history, culture, and local characteristics to enhance the tourist experience.
+ Planned and arranged itineraries based on guest requirements
05/2020 – 06/2021
- Chinese Teacher – RELIABLE MANDARIN ACADEMY
+ Taught Chinese to Vietnamese learners in Australia, USA, France, Netherlands…
+ Introduced Chinese culture
+ Taught conversational Chinese
+ Designed and graded tests
+ Prepared teaching slides